Aller au contenu. | Aller à la navigation

Navigation

Une journée pour découvrir trois projets européens

Le 20 février 2020, la commune et ALDA vous invitent à une soirée événement. L’occasion de vous familiariser avec de nouvelles pages web interactives dédiées à l’accueil des ‘expats’ à Etterbeek

 

La commune d’Etterbeek participe à un projet européen appelé « APProach ». Cette initiative vise à faciliter l’accueil et l’implication des ‘expats’ (citoyens européens et étrangers mobiles), notamment grâce à des pages web qui leur sont dédiées (enregistrement comme résident, inscription des enfants à l’école, accès au vote, loisirs, etc.).

 

Plus de 23.000 étrangers et plus de 17.000 Européens non-Belges vivent dans notre commune, soit respectivement 48% et 36% de la population, ce qui représente à la fois un grand défi et une magnifique opportunité. Avec plusieurs autres villes européennes (notamment Paris, Milan, Athènes et Lisbonne), confrontées au même défi de la mixité sociale, nous avons organisé des ateliers participatifs et développé des pages web interactives en anglais conçues pour les ‘expats’.

 

En collaboration avec l’association ALDA, nous organisons une réunion publique pour présenter cet environnement digital. L’événement aura lieu le jeudi 20 février 2020, de 9h à 14h, à La Tricoterie - Rue Théodore Verhaegen 158, 1060 Bruxelles. En plus de APProach, deux autres projets concernant des thématiques similaires seront présentés à cette occasion (RECOV et FromMEtoEU).

Citoyens, professionnels, nous vous attendons nombreux à cette réunion d’information, qui sera suivie d’un lunch de networking. N’hésitez pas à vous inscrire et à faire circuler l’info !

 

Inscription à la réunion (requis)

 

Approach 

20 février 2020, de 9h à 14h

La Tricoterie - Rue Théodore Verhaegen 158, 1060 Bruxelles

02 649 51 03

approach@etterbeek.irisnet.be

Discover the new interactive web pages dedicated to welcoming ‘expats’!

 

The municipality of Etterbeek takes part in a European project called "APProach". This initiative aims to facilitate the reception and involvement of 'expats' (European citizens and mobile foreigners), in particular thanks to dedicated web pages (registration as resident, enrollment of children in school, access to voting, leisure, etc.).

 

More than 23000 foreigners and more than 17000 non-Belgian Europeans live in our commune, representing 48% and 36% of the population respectively, which represents both a big challenge and a great opportunity. With several other European cities (including Paris, Milan, Athens and Lisbon), facing the same challenge of social diversity, we held participative workshops and developed interactive web pages in English designed for ‘expats’.

 

In collaboration with the NGO ALDA, we are holding a public meeting to present this digital environment. The event will take place on Thursday 20 February 2020, from 09:00 to 14:00, in La Tricoterie - Rue Théodore Verhaegen 158, 1060 Bruxelles. In addition to APProach, two other projects on similar themes will be presented on this occasion (RECOV and FromMEtoEU).

 

Citizens and professionals, we expect many of you to attend this information meeting, which will be followed by a networking lunch. Do not hesitate to register and circulate the information!

 

Registration for the meeting (required)

 

Approach 

20 February 2020, from 09:00 to 14:00

La Tricoterie - Rue Théodore Verhaegen 158, 1060 Bruxelles

02 649 51 03

approach@etterbeek.irisnet.be

 

Actions sur le document

Mots-clés associés : ,

Mois précédent Septembre 2020 Mois suivant

Septembre
LuMaMeJeVeSaDi
123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930

La Vie Etterbeekoise - Votre mensuel officiel d'information communale