Ga naar inhoud. | Ga naar navigatie

Sections

Etterbeek verwelkomt de slotbijeenkomst van het Europese project CRISCO

Van 25 tot 28 juni 2019 komen een vijftigtal mensen uit verschillende Europese landen naar Etterbeek om er de grote slotbijeenkomst van het project CRISCO bij te wonen. De gemeente is op zoek naar inwoners van Etterbeek om hen uit te nodigen voor een maaltijd!

Van 25 tot 28 juni 2019 komen een vijftigtal mensen uit verschillende Europese landen naar Etterbeek om er de grote slotbijeenkomst van het project CRISCO bij te wonen. De gemeente is op zoek naar inwoners van Etterbeek om hen uit te nodigen voor een maaltijd!

 

CRISCO is een Europees project dat gecoördineerd wordt door de gemeente Etterbeek. Het heeft tot doel om burgers nauwer te betrekken bij het lokale leven en om het samenleven in onze kosmopolitische samenleving te verbeteren. In juni komen een vijftigtal deelnemers uit de andere partnerlanden van CRISCO (Estland, Letland, Litouwen, Denemarken, Nederland, Frankrijk, Italië, Slovenië en Albanië) samen in Etterbeek om hun ervaringen op het vlak van sociale gemengdheid met elkaar te delen.

 

Mening uitwisselen over de openbare ruimten

 

Als je interesse hebt voor CRISCO, dan nodigen wij je in de eerste plaats uit voor het evenement op 27 juni (van 8.30 uur tot 15.30 uur) waarop iedereen welkom is. Je kunt er uiteenzettingen en uitwisselingen over het thema “openbare ruimten voor inclusieve activiteiten” bijwonen (Huis O.L.V. van de Vogelzang, Franciskanenlaan 3A in 1150 Brussel).

 

Een gezellig diner…

 

We zouden ook een gezellige ontmoeting willen organiseren tussen de inwoners van de gemeente en de partners van CRISCO. Daarom zijn we op zoek naar Etterbekenaren die twee tot vijf personen bij hun thuis zouden willen uitnodigen voor een etentje op donderdag 27 juni vanaf 19 uur. Tijdens dat gezellige samenzijn kun je jouw gasten laten proeven van een van je recepten en gesprekken voeren met Europeanen uit verschillende landen. Wees gerust, wij zorgen ervoor dat je gasten een taal spreken die je zelf ook beheerst. Er is ook een budget voorzien om de kosten voor het etentje te dekken.

Etterbeek will host the final meeting of the European project CRISCO

From 25 to 28 June 2019, some fifty people from all over Europe will come to Etterbeek to attend the last meeting of the CRISCO project. Etterbeek is looking for inhabitants who want to invite them for dinner.

 

CRISCO is a European project coordinated by the municipality of Etterbeek, which aims to strengthen the involvement of citizens in local life, with a view to improving the living together in our cosmopolitan community. In June, some 50 people from the other CRISCO partner countries (Estonia, Latvia, Lithuania, Denmark, the Netherlands, France, Italy, Slovenia and Albania) will be welcomed in Etterbeek to share their experiences in the field of inclusion.

 

Interchanges about public spaces

 

If you are interested in CRISCO, we first invite you to participate in the event of June 27 (from 8:30 to 15:30), open to all. You are welcome to attend the presentations and exchanges on the theme of "public spaces for inclusive activities" (Maison N.-D. Du Chant-d'Oiseau, Avenue des Franciscans, 3A - 1150 Brussels).

 

Come for dinner at my place

 

We would also like to promote a social get-together between the citizens of the municipality and the CRISCO partners. To do this, we are looking for volunteers in Etterbeek who would like to welcome 2 to 5 people at their home, for a dinner on June 27, from 19:00. This friendly moment will allow you to share one of your recipes and have a chat with Europeans from all origins. Be assured that we will ensure that your guests speak languages ​​you are familiar with. A budget is also provided to cover the cost of the meal.

 

Registration and info

 

Document acties

gearchiveerd onder: ,

Vorige maand september 2019 Volgende maand

september
MaDiWoDoVrZaZo
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30

Leven te Etterbeek - Officieel gemeentelijk maandblad

test